Nos sommes fiers de notre collaboration de longue date avec les partenaires suivants
Tourisme
- Ballenberg, Musée suisse en plein air
- BLS Lötschbergbahn AG
- Tourismusorganisation Engadin St. Moritz
- Jungfrau Region Marketing AG
- Jungfraubahnen Management AG
- Matterhorn Gotthard Bahn
- Touring Club Suisse TCS
- Vaud Promotion
- Autres entreprises touristiques et hôtelières dans toute la Suisse
Publicité et relations publiques
Nombreuses agences publicitaires et de communication dans toute la Suisse
Construction, installations techniques du bâtiment et énergie
- Alpiq Management AG
- eco2friendly c/o Otto Fischer AG
- Feller SA
- Frutiger AG
- Hager AG Schweiz
- Infra Suisse
- Losinger Marazzi AG
- Pizzarotti SA
- Privera AG
- Schneider Electric (Suisse) SA
-
swissnuclear
Finances et assurances
- ATAG Organisations économiques SA
- Aquilana Assurances
- Meister Executive Search
- Mobilière suisse
Caisses de pension et prévoyance
- Revor fondation collective
- Fondation de prévoyance en faveur du personnel du groupe Ringier
- PTV Pensionskasse der Technischen Verbände
- Caisse de compensation des horticulteurs et des fleuristes
- Fonds de garantie LPP
- Gesellschaft für Vorsorgeberatung
Informatique et télécommunications
- Alltron AG
- Bechtle Holding Schweiz AG
- BRACK.CH AG
- KLARA Business AG
- Jamei AG
- Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication
- Microsoft AG
Industrie alimentaire et commerce de détail
- Bell AG
- Coop Genossenschaft
- Haco AG
- Lotus Bakeries Schweiz AG
- Westside Marketinggemeinschaft
Secteur médical et de la santé
- Caisse des médecins
- Curaviva
- Insel Gruppe AG
- INSOS Schweiz
Droit
- Dr. Widmer & Partner Rechtsanwälte
- SKO Selbstregulierungsorganisation des Schweizerischen Anwaltverbandes und des Schweizerischen Notarenverbandes
- Tribunaux et offices
- Nombreuses études d’avocats et de notaires dans toute la Suisse
ONG
- AIDS-HILFE Schweiz
- Association faîtière suisse pour l'animation enfance et jeunesse en milieu ouvert
- Croix-Rouge suisse, Canton de Berne
- Inobat (recyclage des piles)
- VetroSwiss
- WWF Suisse
Ces entreprises nous confient, elles aussi, leurs traductions
- A.W. Faber-Castell Schweiz AG
- Komax AG
- Rhenus Alpina AG
- Stämpfli AG
- TVS Textilverband Schweiz
- Vitra AG
- Zentrum Paul Klee
et bien d’autres encore !